AMBASSADOR21 interview by ELEGY MAGAZINE

AMBASSADOR21: EMISSAIRES VENUS DU FROID

Cut & Go, votre dernier disque, est une collection de remixes realises pour differents artistes…

Alexey: Cut&Go regroupe en effet des remixes realises durant quatre annees. C’est donc une compilation tres diversifiee basee sur des titres originaux tres differents. Ce sont des contributions, des remixes ou des collaborations entre artistes permettant de nouveaux points de vue sur la musique de chacun. C’est de la creation en collectivite. Drunken, crazy, with a Gun, votre precedent disque presentait au contraire vos propres morceaux remixes par d’autres. C’est un echange de service, en quelque sorte ? Pas exactement. Si nous remixons un artiste present sur Drunken, crazy, with a Gun, ce n’est pas un paiement en retour, c’est parce que nous sommes excites par leur musique et leur creativite. Nous connaissons personnellement tous les artistes presents sur ce disque et entretenons des relations amicales avec eux. Il etait aise de leur demander de remixer un titre pour eux…

Ambassador est aujourd’hui vieux de cinq ans. Qu’est-ce qui vous rend le plus fier?

Alexey: Nos amis et nos nombreux fans. Certains sont prets a faire de nombreux kilometres pour venir nous voir. La premiere fois qu’on a joue a Moscou, des gens ont fait jusqu’a 800 km ! Quand on joue en Europe, certains viennent nous voir a presque tous nos concerts. Lorsqu’on va jouer dans une ville, on s’attend donc a voir des visages familiers.

D’ou vous est venue l’idee du DVD Caution ! Invasion and Friends 2K7?

Natasha : Nous tournons tellement que nous rencontrons un tas de musiciens et comme nous avons toujours avec nous une camera video, nous nous permettons de faire de jolis films amateurs. Et tout le monde est content !

N’est-ce pas difficile pour des groupes tels que Ambassador21 ou Suicide Inside, votre projet parallele, d’exister a Minsk en Bielorussie ?

Alexey : Je pense que quand tu veux te faire connaitre de maniere internationale, c’est aussi difficile partout, que ce soit a Minsk, Cologne, Le Havre ou ailleurs. Maintenant, si tu veux parler de la situation politique en Bielorussie, il est clair qu’il est difficile d’y mener sa barque ou meme de simplement faire des concerts. Mais si tu veux vraiment faire de la musique, peut importe ou tu sois, tu le fais.
Natasha: En politique, il se passe des conneries partout dans le monde, pas seulement en Bielorussie. Est-il aise pour un groupe tel que Ambassador21 ou Suicide Inside d’exister et jouer en France aujourd’hui ?

Quels sont vos projets ?

Alexey: Le principal projet est bien sur de sortir un cinquieme veritable album d’Ambassador21 pour feter ce cinquieme anniversaire. Il s’appellera Fuck All Systems …

Interviewed by Yannick Blay for ELEGY MAGAZINE, August 2007